If an invoice is posted, you will not be able to Edit any of the fields on the invoice or make changes to inventory and items.
From the Invoice Chooser, you can see which invoices are posted by looking at the Status column.
To change most of the details on an invoice you must either unpost the invoice, if applicable, or use the Update > Modify menu option to create a new, modified invoice.